Roller coasters in Connecticut

Et nous voici dans le pays des collines ! Les feuilles commencent doucement à se colorer. On trace notre route à travers l’été indien et l’automne cowboy (les feuilles sont rouges, mais le ciel parfois devient gris et requiert quelques couches de vêtements supplémentaires … ce qui nous donne une démarche de western avec nos bras plus écartés du corps !).

10 jours après l’atterrissage, on franchit nos 500 premiers km. Le rythme nous convient bien ! On commence à se roder au niveau du denivelé : dans les montées, on se sent comme deux escargots portant péniblement toute leur maison sur le dos, les mollets brulant et le tambour battant au son de nos coeurs qui pompent à tout rompre pour remporter l’exploit ! Et dans les descentes, on se croirait à moto, mais avec le doux son du vent qui remplace le bruit du moteur ! Et le bonheur intense, c’est de prendre un bon élan dans une belle descente sans obstacle pour gravir sans trop de sueur la montée suivante !

On trouvé de magnifiques endoits pour planter la tente, souvent de belles prairies fleuries (on revêt alors notre combinaison anti-tics : longues manches et pantalon dans les chaussettes, en style cycliste ;o). On a aussi été magnifiquement accueilli dans notre première “warm shower”, un concept de couch surfing pour cyclistes : que c’est bon de rencontrer d’autres randonneurs et de profiter d’une délicieuse douche !!!

C’en est donc fini de la Nouvelle Angleterre ! Hier on a franchi la frontiere avec presque un peu de nostalgie dans la voix. Heureusement il en reste encore des terres a découvrir ! See you soon !!!!

 

 

Se baignera ou se baignera pas ?

Là oû Dynamite et Fireworks se sont dit oui

Ici les ortensias poussent en arbre !

Petite pause pour écrire quelques cartes postales

Fireworks découvre les feuilles qui rougissent

Ca c’est de la piste cyclabe !!!

Vue depuis un de nos premiers sommets!

Down the road !

Ambiance Amérique

Notre chez nous pour la nuit

De quoi se remplir l’estomac !

Cowboy ou indien ?