Posts Tagged With: biking

Bearanoia in Yellowstone

Au pays des piscines turquoises et des marmites de sorcières, la véritable attraction (outre le show programmé à heure fixe du Old Faithful Geyzer) ce sont les créatures sauvages. Le long des routes sinueuses du Yellowstone, loups, castors, élans et bisons suscitent des embouteillages sans fin. Non qu’ils aient un petit faible pour le bitume, mais à leur vue, ce sont les automobilistes qui deviennent sauvages en s’immobilisant brusquement en plein milieu de la chaussée, armés de leur meilleur zoom, créant ainsi les célèbres “bear jams” (et non, ce n’est pas de la confiture).

Car le roi des bois, adoré et redouté, celui qui peut vous croquer le cou et vous subtiliser tous vos biscuits, mais qui en même temps ressemble curieusement à votre toute première peluche, n’est peut-être jamais loin. Tout le monde rêve de l’apercevoir, mais suit toutes les recommandations pour ne pas tomber nez-à-nez avec l’être dont la machoire peut mettre en bouillie une boule de bowling. Alors, voici pour vous comment Jonathan et moi avons tenté d’apprivoiser notre peur … tout en en récoltant les bénéfices secondaires :

Comment se faire inviter au resto en 7 leçons :
1. Emmenez votre amoureux dans le tout premier parc national du pays.
2. Escaladez quelques côtés enneigées, et franchissez ensemble le seuil des 13 000 km.
3. A la tombée du jour, arrangez-vous pour être à plus de 50 km du premier camping ouvert.
4. Ayez contacté à l’avance tous les établissements hôteliers pour qu’ils assurent à votre cher et tendre qu’ils sont complets pour la nuit.
5. Il ne vous reste alors plus qu’une solution : plantez la tente au sein du camping fermé en raison de la population d’ours qui s’y est établie.
6. Pour ne pas trop appâter les voisins, pas question de commencer à cuisiner dans les parages …
7. …plus le choix, à vous le resto !

Categories: Rockies, Wyoming | Tags: , , , , , | 2 Comments

Frying Pans and Hiking Boots

For the Tetons, we’ll let our friend Bill do the introduction:

“I drove on to Grand Teton National Park. And there’s another arresting name for you. Tetons means tits in French. … The first French explorers who passed through northwestern Wyoming took one look at the mountains and said, “Zut alors! Hey, Jacques, clock those mountains. They look just like my wife’s tetons.” Isn’t it typical of the French to reduce everything to a level of sexual vulgarity? Thank goodness, they didn’t discover the Grand Canyon, that’s all I can say. And the remarkable thing is that the Tetons look about as much like tits as … well, as a frying pan or a pair of hiking boots. In a word, they don’t look like tits at all, except perhaps to desperately lonely men who have been away from home for a very long time. They looked a little bit like tits to me.” – Bill Bryson, The Lost Continent

Well, the name sure doesn’t fit, but the Tetons mountain range is simply stunning. Back in the summer of 2012, when we decided we would go on this expedition, I changed my desktop wallpaper on my work computer to a picture of the Tetons. Every day at work, I could take a few moments to daydream about our journey to come. 

Now, we’re finally there. The Tetons. And it’s almost like a day back in the office! Yay!

Categories: Rockies, Wyoming | Tags: , , , , , , , | 2 Comments

Final Quizz !!!

Plus qu’un mois et demi avant de réapprivoiser nos vies belges … ça nous donne juste encore assez de temps pour un dernier quizz ;o)

Alors, maintenant que vous êtes devenus experts en questions tordues, on s’est dit que vous étiez prêts à passer au niveau superieur : Le Vrai ou Faux !

50 % de chance de taper dans le mile … et 50% de chance de se tromper !

Le tout agrémenté de quelques images devinettes … à vous de jouer et de vous positionner par rapport aux mythes circulant après 261 jours de voyage !

…………………………………………

1. En 13 670 km, outre quelques belles explosions de chambre à air, le pneu arrière de Fireworks (le vélo de Maëlle) n’a jamais crevé (et d’ailleurs, le pneu avant non plus). V / F

2. On a essuyé moins de 30 jours de pluie. V / F

3. On a bravement passé le seuil des 7 jours sans douche. V / F

4. Jonathan s’est fait renverser par une biche. V / F

5. Apres 5 mois sur la route, on a arrêté de transporter une éponge et du savon de vaisselle. V / F

6. C’est finalement Jonathan qui a pris en charge la lecture des cartes. V / F

7. A velo, il vaut mieux avoir une mouchette dans la bouche que dans l’oeil. V / F

8. Au mois d’août, le magazine Adenture Cycling publiera un article à propos d’un couple belgo-américain assez canon. V / F

9. Que représentent ces images ?

10. Image à décrypter :

11. Combien, a 3 kg près, pèse Dynamite (le vélo de Jonathan) ?

12. Qu’est-ce que Jonathan est en train de mimer ? Indice : cette activité s’est déroulée durant 18 mois.

Comme toujours, les réponses sont à envoyer à maelle.boland@gmail.com avant le 25 juin, et le grand gagnant aura droit à une carte postale … canadienne !

Categories: Cross-cutting | Tags: , , , , , , , | 2 Comments

The streets of Philadelphia

Well it only took 2 days from NYC to Philly! It’s amazing how close such big cities can be! … and how easily we can make believe we’re just normal non-crazy tourists visiting the city.
We started by arriving at Marc & Cécile’s, good friends of Maëlle’s family, who helped us get dry after our first big downpour and offered us a wonderful evening and place to stay!
We then toured the country’s former capital (not sure they got over losing that title), its monuments (now where IS that LOVE thingy hiding?), its neighborhoods, independance hall, the cracked Liberty Bell (well, all from the outside given the Government shutdown)… The thesis of a walking day being more tiring than a biking day still holds! But a great visit together in what seemed to us like a more European city!
We then had an evening out with Martin (good friend and son of Mark and Cécile) and Dannie and slept over at their place! Might have been our first evening with people our age since we started our trip! But I think we pulled it off OK! And thank you so much for the great time!!
After 2 days in Philly, we went off to Southern Pennsylvania for new adventures! More on those soon!

Categories: Pennsylvania | Tags: , , , , , , , | 1 Comment

Create a free website or blog at WordPress.com.